Обри Моррис
Он был одним из тех обаятельных, типично британских актёров со склонностью играть чудаков. В начале карьеры Джереми Бретт однажды не без изящества представил Обри Морриса Ноэлю Кауарду как «лучшего исполнителя маленьких ролей в Лондоне». Родившийся как Обри Стейнберг в семье еврейско-украинского происхождения, он был одним из нескольких братьев и сестёр с художественными наклонностями (его брат Вулф Моррис также был известным актёром характерных ролей). Обри учился в Королевской академии драматического искусства в Лондоне по стипендии и дебютировал на сцене в 1944 году. В 1950-х он регулярно играл на сцене Вест-Энда, в Олд Вик и на Бродвее.
Помимо прекрасного использования обученного шекспировского голоса, его миниатюрный рост и сияющее, широкозубое лицо стали важным преимуществом его поразительной многогранности на экране. Моррис одинаково легко передавал слащавость, хитрость, двуличие, учтивость или одержимость и играл самые разные роли и в самых разных жанрах. Среди его многих запоминающихся работ: зацикленный на Фрейде писатель мистер Майбаг в Крытая фермa (1968); скользкий инспектор по надзору мистер Делтоид в Заводной апельсин (1971); зловещий могильщик в Плетёный человек (1973); маслянистый лакей Гросвенор, просящий Майкла Пэйлина дать ему почитать «непристойные книги», в эпизоде «The Curse of the Claw» из Забавные истории (1976); весёлый капитан «B-Ark» (полного таких людей, как санитарные обработчики телефонов), годами наслаждающийся своей пеной в Путеводитель по Галактике для автостопщиков (1981); и, наконец, древний актёр Честертон, покидающий этот бренный мир, пока ему читают цитаты из Короля Лира в сериале HBO Дэдвуд (2004).
Живя в США с середины 1980-х годов, Обри Моррис продолжал работать до самой своей смерти в почтенном возрасте 89 лет.