Джон Хёрт
Один из лучших талантов сцены, экрана и телевидения по обе стороны Атлантики, невысокий, с гравийным голосом Джон Винсент Хёрт родился 22 января 1940 года в Ширбруке, угольной шахтёрской деревне в Дербишире, Англия. Младший ребёнок Филлис (Мэсси), инженера и в прошлом актрисы, и преподобного Арнольда Герберта Хёрта, англиканского священника и математика, он своей тихой застенчивостью скрывал раннюю страсть к актёрству. Сначала он поступил в Grimsby Art School и St. Martin's School of Art, но его интерес неизменно сместился с живописи к актёрскому мастерству.
Принятый в Королевскую академию драматического искусства в 1960 году, Джон дебютировал на сцене в «Infanticide in the House of Fred Ginger», а затем в «The Dwarfs». Параллельно он продолжал строить свою театральную карьеру 60-х годов, играя в «Chips with Everything» в Vaudeville, заглавную роль в «Hamp» на Эдинбургском фестивале, в «Inadmissible Evidence» в Wyndham's и в «Little Malcolm and His Struggle Against the Eunuchs» в Garrick. Его дебют в кино состоялся в том же году с ролью второго плана в британской драме The Wild and the Willing (1962) о «злом молодом человеке», а затем последовали небольшие роли в Appuntamento in Riviera (1962), Человек на все времена (1966) и [link
Более убедительную раннюю работу Хёрт находил в необычных театральных образах, среди которых заметные роли Малкольма в «Макбете» (1967), Октавия в «Man and Superman» (1969), Питера в «Ride a Cock Horse» (1972), Майка в «The Caretaker» (1972) и Бена в «The Dumb Waiter» (1973). Одновременно он стал более заметной фигурой в ряде фильмов и ролей второго плана, таких как младший офицер в Before Winter Comes (1969), заглавный шоссейный разбойник в Грешный Дэви (1969), мрачный младший брат в In Search of Gregory (1969), туповатый и убийственный водитель грузовика в Риллингтон Плейс, дом 10 (1971), биолог, преследующий юбки и изучающий пингвинов, в Mr. Forbush and the Penguins (1971), непривлекательный сын барона в Флейтист-крысолов (1972) и повторение его сценической заглавной роли в Little Malcolm and His Struggle Against the Eunuchs (1974).
Однако к международной славе Хёрт пришёл на телевидении, где смог показать весь свой подлинный, бесстрашный диапазон. Он получил широкое признание за воплощение измученного гомосексуального писателя и рассказчика Квентина Криспа в знаковой телевизионной пьесе Голый чиновник (1975), основанной на автобиографии Криспа. Смелый, беззастенчивый подход Хёрта к этому яркому и противоречивому человеку, осмелившемуся быть иным, был вознаграждён премией BAFTA (British TV Award). Этот триумф привёл к не менее впечатляющему успеху в роли жестокого и безумного римского императора Калигулы в телевизионном шедевре Я, Клавдий (1976), за которым последовало ещё одно мощное прочтение образа убийцы-студента Раскольникова в Crime and Punishment (1979).
В результате на экране началось новое возрождение его карьеры. Среди прочих непревзойдённых портретов на его уникальной палитре его хамелеонская натура проявилась с другой стороны в мягкой, трагически изуродованной заглавной роли в Человек-слон (1980), а также в образе измученного турецкого заключённого, который дружится с Брэдом Дэвисом в напряжённой драме Полуночный экспресс (1978), за обе роли он получил номинации на «Оскар». Ему предлагали и мейнстримные кассовые фильмы, и арт-кино. Он максимально использовал роль члена экипажа, чьё тело становится хозяином для внеземного хищника в Чужой (1979). Вместе с новой волной славы пришли и несколько неудачных проектов, которые в целом были недостойны его таланта. Такие блестящие работы, как жокей-скакун в Чемпионы (1984) или похититель в Стукач (1984), иногда затмевались таким пустяком, как комедия Партнёры (1982) с Раяном О’Нилом, в которой Хёрт выглядел измотанным и смущённым. В основном же этот актёр с резкими чертами лица продолжал получать выдающиеся отзывы. Вершину списка занимают его развратный правительственный зануда, спровоцировавший политический секс-скандал вокруг Кристин Килер в точно названном Скандал (1989); образ воспитанного гомосексуального писателя, возбуждённого и одержимого борющимся «красавчиком»-актёром Джейсоном Пристли в Любовь и смерть на Лонг-Айленде (1997); и католический священник, втянутый в ужасы в Руанде в Отстреливая собак (2005).
Среди поздних запоминающихся ролей — доктор Яннис в Выбор капитана Корелли (2001), повторяющаяся роль добродушного изготовителя волшебных палочек мистера Оливандера в Гарри Поттер и философский камень (2001) и Гарри Поттер и Дары смерти: Часть I (2010), тиранический диктатор Адам Сатлер в «V» значит Вендетта (2005) и голос Дракона в Мерлин (2008). Среди последних появлений Хёрта в кино — терминально больной сценарист в Безропотно во тьму (2017) и менее значительная роль в мистическом триллере Дамасское укрытие (2017). Его голос также использовался в анимационных фильмах и документальных лентах, часто в качестве рассказчика. Он также вернулся в театр, играя в таких спектаклях, как «Чайка», «Месяц в деревне» (1994), «Afterplay» (2002) и «Последняя лента Крэппа», за последнюю из которых он получил премию Los Angeles Drama Critics Circle Award.
Восстановившийся алкоголик, четыре раза женатый, Хёрт в 2004 году был назначен королевой Командором ордена Британской империи (CBE), а в 2015 году посвящён в рыцари как рыцарь-бакалавр ордена Британской империи. В том же году (2015) у него был диагностирован рак поджелудочной железы. В июле 2016 года он был вынужден отказаться от роли отца Билли Райса в готовившейся тогда лондонской постановке «The Entertainer» с Кеннетом Браной из-за плохого здоровья, которое он описывал как «кишечное недомогание». Хёрт умер несколько месяцев спустя у себя дома в Кромере, Норфолк, Англия, 15 января 2017 года, через три дня после своего 77-летия.
