Максимилиан Шелл
Максимилиан Шелл был самым успешным немецкоязычным актёром в англоязычном кино со времён Эмиля Яннингса, первого лауреата «Оскара» за лучшую мужскую роль. Как и Яннингс, Шелл получил «Оскар», но, в отличие от него, был убеждённым антинацистом. Действительно, за исключением Мориса Шевалье и Марчелло Мастроянни, Шелл, несомненно, был самым успешным неанглоязычным иностранным актёром в истории американского кино.
Шелл родился в Вене, Австрия, 8 декабря 1930 года, но вырос в Цюрихе, Швейцария. (Австрия стала частью Германии после аншлюса 1938 года, а затем была оккупирована союзниками с 1945 по 1955 год, когда вновь вошла в семью наций.) Он начал осваивать ремесло на сцене с 1952 года и сделал себе имя выступлениями в немецкоязычных фильмах и на телевидении. Он был прекрасным шекспировским актёром и имел огромный успех в «Ричарде III» (он также появлялся в одноимённой роли принца в немецкоязычной версии «Гамлета»).
В Голливуде Шелл дебютировал в 1958 году в военном фильме «Молодые львы» (1958) почти случайно: продюсеры хотели пригласить его сестру Марию Шелл, но произошла путаница в коммуникации, и взяли его. Он произвёл впечатление на американских продюсеров своей ролью друга немецкого солдата Марлона Брандо, а затем исполнил роль немецкого адвоката защиты в телевизионной драме «Нюрнбергский процесс» (1961) в рамках серии Playhouse 90 в 1959 году. Его также пригласили в кино-ремейк, за который он получил премию «Оскар» 1961 года как лучший актёр, обойдя своего партнёра по фильму Спенсера Трейси. За эту роль он также получил «Золотой глобус» и премию New York Film Critics Circle. В дальнейшем Шелл получил ещё две актёрские номинации на «Оскар»: в 1976 году — как лучший актёр за «Человек в стеклянной будке» (1975), и в 1978 году — как лучший актёр второго плана за «Джулия» (1977) (что также принесло ему премию New York Film Critics Circle как лучшему актёру второго плана). Дважды он номинировался на «Эмми» за работу на телевидении и получил «Золотой глобус» 1993 года за лучшую роль актёра второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме за «Сталин» (1992).
Шелл также снимал фильмы, и его картина «Пешеход» (1973) («The Pedestrian»), которую Шелл написал, спродюсировал, поставил и в которой снялся, была номинирована на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и получила «Золотой глобус» в той же категории. Его документальный фильм о Марлен Дитрих «Марлен» (1984) был широко признан шедевром документального жанра и принёс его создателям номинацию на «Оскар» за лучший документальный фильм в 1985 году. В 2002 году Шелл выпустил «Моя сестра Мария» (2002) (My Sister Maria) — документальный фильм о карьере и его отношениях с Марией Шелл. С 1990-х годов Шелл появлялся во многих немецкоязычных телефильмах, таких как картина 2003 года Alles Glück dieser Erde (2003) (All the Luck in the World), а также в мини-сериале The Return of the Dancing Master (2004), основанном на романе Хеннинга Манкелля. Он также продолжал выступать на сцене, исполняя двойные роли в бродвейской постановке 2000 года сценической версии «Суда в Нюрнберге», а совсем недавно — в лондонской постановке Роберта Олтмена пьесы Артура Миллера «Resurrection Blues» в 2006 году. Он умер 31 января 2014 года в возрасте 83 лет в Инсбруке, Австрия.